della luna e della senna

accendo il mio spliff e subito si diffonde nell’aria quest’odore che amo, il fumo che sale contro le luci basse aranciate della casa. La luna fuori é tonda e bianca e chiara.

Rientro dal lavoro, salgo di corsa i cinque piani, prendo una giacca, metto in tasca telefono accendino e ipod, lascio borsa e esco a cammianre fumando nella notte.
La bastiglia é tranquilla il lunedi’ sera, e bella nel suo splendore rotondo, il canale dell’arsenale riflette le luci nobili della piazza e la luna bianca, i tigli del viale e le finestre dei palazzi. calma.

scendo giù fino alla senna, attraverso con passo spedito il pont de sully e le viette antiche dell’ile st. louis, quai d’anjou fino all’angolo con i gelati bertillon

‘the underground spiritual game’ di fela kuti nelle orecchie, qualche pezzo afro-funk mi fa accelerare il passo mentre risalgo verso l’hotel de ville. La senna é muta e scura e densa ma la sua presenza é pacifica e rassicurante, fluido dall’avanzamento costante

ripenso a come ero in croazia, di fronte al mare e alle mie decisioni
ripenso a quella me che cammina per ore tra gli ulivi e i fichi, il mare come punto di riferimento costante,

ancora liquido, ancora acqua, ancora movimento costante

sento che torna quella dimensione, torna in me e nel mio umore
quella determinazione

venerdi’ lui viene fuori dalla mia porta, al quinto piano, e dice che resta là finché non mi decido a parlargli in faccia, e per togliermi ogni possibile risposta butta il suo cellulare dalla finestra, lo sento nell’orecchio che si fracassa per terra e poi piu’ niente.
Allora apro.
La prima cosa che sento dopo due mesi é la corrente tra i corpi
una frustata
ma passa subito
i suoi occhi, il sorriso
il suo odore e le sue braccia che mi stringono
je t’aime
in tutte le lingue
per due ore
due ore di un altro mondo,
un’altra dimensione,
un altro tutto

e poi andare al lavoro
scossa, turbata
e pensare

e svegliarsi con una convinzione,
che va bene cosi’, che devo andare avanti sola,
che la mia vita si sta costruendo pietra dopo pietra
accogliente e piena
come la voglio

e non voglio piu’ mescolarla con questi casini
non voglio piu’ je t’aime che sento vuoti e piccoli
non voglio piu’ questo senso di falso che mi viene ora

tra una settimana inizia la formazione, il primo passo concreto verso quello che ho scelto, verso il mondo in cui spero di evolvere,
e sento che lui ora là non puo’ piu’ entrare

vederlo dopo questa lungo assedio é stato salutare
lasciarmi andare per due ore e verificare il tutto da vicino
tutta la delusione e l’amarezza sono risalite attarverso le sue parole talmente forti, emozionanti, da diventare completamente vuote di significato nelle mie orecchie perforate dall’esperienza
guardarlo da vicino e vederlo preda di un egoismo da bambino viziato
cercare di convincere il giocattolo rotto con una falsa aria implorante venata di un qualcosa di minaccioso

e rendermi conto che quest’uomo vorrebbe cancellare due mesi di riflessioni spinte con due baci e due ti amo,
senza parlare degli altri avvenimenti e dei miei sbalzi d’umore ad essi legati, agli ormoni impallati e ai cambiamenti corporei
lui pensa di venire qui a dirmi quanto ha sofferto e ricominciare come se niente fosse, si lo so sono stato un mostro ma ora dimentica e ci sposiamo (!) e vieni a stare a vitry e sono cambiato mi devi credere
e questo dovrebbe bastare

mi sembra piccolo piccolo tutto questo amore che dice di avere dentro

e mi ci sento stretta, oggi
sento che i miei rami spingono per alzarsi di un livello in altre direzioni
sento che torna quella forza
quella voglia di camminare veloce
verso la mia meta

su per la salita, un passo verso l’altro, in mezzo agli ulivi e ai fichi,
il mare dietro di me
e la coda di un drago ridente che sfreccia in lontananza.

NDA:
vi segnalo un esperimento che sto facendo per esercitarmi in francese, da brava sally mara transalpina:
potete trovare la traduzione di questo post (e dei seguenti, tempo permettendo) sul blog http://veneziaaligre.blogspot.com/
che vorrebbe essere, per l'appunto, un altro pezzo del mio ponte tra qui e li'.
in realtà l'idea di base sarebbe di creare un blog di post che leggo e che amo in altri blog italiani, tradotti in francese, con il filantropico intento di incoraggiare me, la mia adorata amica e qualche altro buontempone a fare esercizio, a lasciare commenti di traduzione, ad attivare uno scambio linguistico, ma conoscendo la mia poca pazienza e costanza non prometto niente e per il momento mi limito ad autotradurmi, ehm.
si accettano consigli, precisazioni e correzioni.
se qualcuno ha idee in proposito, soprattutto se possono apportare denaro, é pregato di contattarmi ;)